Тил которуу изилдөөлөрү

100 501    (Тил которуу колледжи)

чоо-жайын көрүү
Тапшыруу
чоо-жайын көрүү

Биз жөнүндө

Корея-англис тил жуптарына адистешкен, котормо жана оозеки котормо индустриясынын талаптарына жооп бере ала турган жогорку квалификациялуу адистерди даярдоо. Бүтүрүүчүлөр теориялык негиздер жана котормонун практикалык колдонулушу боюнча кеңири компетенцияларга ээ болуп, адабий, юридикалык, медициналык жана техникалык котормо сыяктуу ар кандай тармактарда ийгиликтүү иштей алышат. Окуу планы студенттерди улуттук жана эл аралык котормо агенттиктеринде лидерлик ролдорго даярдоого, ошондой эле маданияттар аралык коммуникациядагы заманбап көйгөйлөрдү чечүүгө багытталган.

Билим берүү максаттары

Студенттердин системалуу изилдөө жөндөмдөрүн өнүктүрүү, анын ичинде керектүү маалыматтарды чогултуу, уюштуруу, сынчыл талдоо жана интеграциялоо, ошондой эле берилген тапшырмаларды чечүү үчүн түзүмдүү ыкмаларды колдонуу.

Социалдык жана кесиптик чөйрөлөрдө мамиле түзүү жана сактоо жөндөмүн жогорулатуу.

Туризмди башкаруунун негизги функцияларын аткаруу жөндөмүн өнүктүрүү.

Фактылар жана сандар

3 жыл

Узактыгы

Толук убакыт

Билим берүүнүн түрү

Колледж

Билим деңгээли

Орусча, Англисче

Билим берүүнүн тили

Туризм боюнча адис

Квалификациясы

36.000 KGS

Окуу акысы

Фактылар жана сандар

3 жыл

Толук убакыт

Колледж

Узактыгы

Билим берүүнүн түрү

Билим деңгээли

Англис тили,Корей тили

Specialist of Translation

52.000 KGS

Билим берүүнүн тили

Квалификациясы

Окуу акысы

Окутуунун максаттары

Котормо тармагында технологиялык инновациялар менен заманбап программалык камсыздоону колдонуу.

Котормо рынокторун изилдөө, котормо долбоорлорун уюштуруу жана котормо кызматтарын илгерилетүү.

Заманбап маданиятты жана маданий жана жаратылыш мурастарын изилдөөдө маданият, музейлер, улуттук мурас жана географиялык билимдердин теориялык негиздерин жана изилдөө ыкмаларын колдонуу.

Тил которуу изилдөөлөрүндө колдонмо изилдөө ыкмаларын колдонуу.

Котормо агенттиктеринин жана котормо ишканаларынын түзүмдүк бөлүмдөрүн башкаруунун негизги функцияларын ишке ашыруу.

Карьера мүмкүнчүлүктөрү

Корея тилине багытталган тил которуу изилдөөлөрү боюнча диплом алгандан кийин төмөнкү тармактарда карьера курууга болот:Ар түрдүү тармактарда профессионалдык котормо: адабий, техникалык, юридикалык, медициналык жана аудиовизуалдык.Оозеки котормо кызматтары, анын ичинде синхрондук, ырааттуу жана коомдук котормо.Технологиялык компаниялар үчүн локализация жана программалык камсыздоону которуу.Терминологияны башкаруу жана глоссарийлерди иштеп чыгуу.Машина котормосунан кийинки редакциялоо тактыкты жогорулатуу үчүн.Котормо агенттиктеринде же бөлүмдөрүндө долбоорлорду башкаруу.Тил боюнча кеңеш берүү жана сапатты камсыз кылуу.Тил которуу изилдөөлөрү боюнча академиялык изилдөөлөр жана окутуу.Маданияттар аралык байланыш жана эл аралык коммуникация.Корея тилин билүүнү талап кылган эл аралык уюмдарда иштөө.